Djibouti et Téhéran consolident leurs relations de coopération 

Le Président de la République M. Ismaïl Omar Guelleh,  accompagné d'une importante délégation composée de plusieurs membres du Gouvernement, a effectué une visite officielle en République Islamique d'Iran du 02 au 04 décembre 2003.

Durant sa  visite en Iran, le  président  Ismail Omar Guelleh a été accueilli chaleureusement par son homologue iranien Seyyad Mohammad Katami, Président de la République Islamique d'Iran  a été reçu en audience par l'Ayatollah Seyyed AIi Khamenei, Guide Suprême de la Révolution Islamique d'Iran.

Le Président de la République de Djibouti et la délégation qui l'accompagnait dans le cadre de cette visite officielle, se sont rendus au Mausolée de l'Iman  Khomeiny pour y déposer une gerbe de fleurs et rendre hommage au Fondateur de la République Islamique d'Iran.

Durant le séjour officiel du président de la République de Djibouti M. Ismaïl Omar Guelleh en Iran, plusieurs accords ont été signé parmi lesquels un accord  industriel et minier signé par les deux parties. En outre un mémorandum de coopération entre le Ministère de la Santé de la République de Djibouti et la Société du Croissant Rouge iranienne a été paraphé. Un accord de prêt pour le financement de la construction du parlement djiboutien et d' un centre commercial  qui  a été paraphé par le Gouvernement de Djibouti et la Banque iranienne de Développement et des Exportations, a été finalisé.

Les deux parties ont également convenu du financement dans le cadre de l'aide publique au développement iranienne, de la fourniture d'équipements et autres requêtes introduites par le gouvernement de la République de Djibouti.

Un communiqué commun a été également établi par les Ministres des Affaires Etrangères des deux pays.

Les deux dirigeants  ont mené des discussions fructueuses sur le plan bilatéral, régional et international et sont convenus de ce qui suit :

Considérant leur volonté politique commune, les deux parties ont convenu du renforcement  de leur  relation  dans  les domaines économique, politique, culturel et international et ont souhaité davantage d'échanges de délégations de haut rang.

Tout en jugeant positifs les résultats et les acquis des visites effectuées mutuellement par leurs hautes autorités, djiboutiens et iraniens ont mis l'accent sur l'application des accords signés et ont relevé l'existence d'un potentiel considérable dans les deux pays. A cet égard, elles ont souligné la nécessité d'approfondir et d'élargir davantage la coopération à d'autres domaines. Les représentants des deux pays ont pris acte de l'importance des relations commerciales dans le développement de leurs relations bilatérales et ont demandé l'élargissement davantage de leur coopération économique dans les secteurs public et privé. Les deux délégations ont condamné les actes violents perpétrés par le régime sioniste contre le peuple sans défense de Palestine, les deux parties ont exprimé leur soutien au peuple frère palestinien dans sa lutte pour la libération de son territoire  occupé et ont mis l'accent sur le droit inaliénable du peuple palestinien à l'autodétermination, le retour des réfugiés et la création d'un Etat indépendant avec pour capitale AI-Qods AI-Chérif.

Les deux parties ont également condamné l'amalgame qui est fait entre les actes terroristes et l'islam qui vise à fausser l'image de l'islam dans le monde, les deux parties ont manifesté leur rejet des actes terroristes qu'elles considèrent comme incompatibles avec la charia islamique.

Les représentants des deux pays  ont souligné la nécessité du maintien de l'intégrité territoriale, l'unité nationale et l'indépendance de l'Irak et ont mis l'accent sur la nécessité de l'évacuation au plus vite possible des forces d'occupation dans ce pays et la prise en charge des affaires par l'Organisation des Nations Unies, ainsi que le transfert de la souveraineté nationale au peuple irakien par le biais d'élections libres et démocratiques.

Les deux délégations  ont considéré la création du Conseil de Gouvernement comme un pas positif dans la prise en charge par le peuple irakien de ses propres affaires et le rétablissement de la souveraineté nationale qui constitue une bonne base pour la mise sur pied d'un gouvernement permanent.

Les deux parties ont insisté sur la création du comité chargé de l' élaboration de la constitution de l' Irak pour accélérer la prise en charge des affaires par la population locale,

La partie djiboutienne a  salué  l'initiative stratégique de M Seyyed Mohammad Khatami, Président de la République Islamique d'Iran concernant le dialogue entre la civilisations et les cultures.

Elles  considère cette initiative comme un moyen efficace pour l'entente entre les différentes religions"et cultures ainsi que pour le maintien de la paix et de la sécurité dans le monde ,

Tout en insistant sur le respect  du principe de  non-ingérence dans  les affaires intérieures des pays, les délégations djiboutiennes et iraniennes ont rejeté tout effort visant la création d'un système unipolaire dans le monde et ont demandé l'élargissement de la coopération entre  les pays en  voie de développement dans le cadre de la coopération Sud-sud.

Dans la  perspective de la Réunion des Dirigeants somaliens qui doit se tenir prochainement, les deux parties, tout en insistant sur l'unité et l' intégrité territoriale de la Somalie ont exhorté les parties à s'engager dans un dialogue constructif qui permette d'aboutir à la mise en place d'un Gouvernement représentatif pour le retour de la stabilité et la paix en Somalie.

Elles ont vivement encouragé  le Conseil de Sécurité  en étroite collaboration avec 1'Union Africaine, à mettre en place, dès à présent, un programme complet de consolidation de la paix et à accorder une attention particulière au désarmement, à la démobilisation et à la réinsertion des milices.

Les deux parties ont insisté sur le développement des activité et des actions des organisations et instances régionales telles que l'Organisation de la Conférence Islamique, l'Union Africaine et le Mouvement des Non-alignés vis-à-vis des questions, et des  évolutions et ont rappelé la nécessité de coordinations plus larges au sein desdites organisations,

Les deux délégations se sont félicités de la mise en place rapide de nouvelles institutions de l'Union Africaine et ont réitéré le rôle central que I'Union Africaine doit occuper  dans les efforts continentaux de prévention et de résolution des confits.

Les deux pays ont noté avec satisfaction les progrès accomplis dans les modalités de mise en place du Conseil de Paix et de Sécurité de l'Union Africaine.

Les deux parties ont également exprimé leur soutien total au Nouveau Partenariat pour le Développement de l'Afrique (NEPAD) en tant que nouvelle initiative proprement africaine basée sur un véritable partenariat entre l'Afrique et la Communauté Internationale.

Elles ont -notamment souligné l'importance du secteur privé pour la mise en oeuvre des projets et programmes du NEPAD.

Les deux délégations  ont mis l'accent sur le droit évident et inaliénable de tous les pays membres au Traité de Non- prolifération des armes nucléaires de profiter de la technologie, des matières et des équipements nucléaires à des fins pacifiques,

Les deux parties ont confirmé que la constitution d'une région dénucléarisée au Moyen-Orient constitue un bon moyen pour l'établissement de la confiance et que le seul obstacle à cette fin réside dans le refus du régime sioniste d'adhérer au TPI ainsi que dans la poursuite de ses activités nucléaires en dehors du cadre légal de l'énergie atomique.

Le Président  Ismaïl Omar Guelleh, Président de la République de Djibouti a remercié le Gouvernement et le peuple iranien pour son hospitalité et a adressé une invitation  au président de la République d'Iran  Seyyed Mohamad Khatami, a accepté l'invitation.

La Nation .

Retour